Monday, 31 May 2010

Pollen Everywhere

If there was any doubt that the spring and early summer air is saturated with pollen then this should clear things up.

A few days back we had very light rain. Light rain does not wash everything away in one fell swoop, and it allows you to see just how much pollen is on the surface of all the things around you. Here you will see the yellow in the edges of the water as it is washed away in to the gutter system. Apologies for not getting closer to the ground. The lens on my 30mm is not macro and thus need to be at least arms length from the subject being photographed.

Another way to see the pollen is to just swipe your finger over something that has been standing outside for a day or so and you will notice the yellow line on your finder.

Sunday, 30 May 2010

갈치조림

I took a friend to Namdaemun to get his lens fixed. We arrived just before lunch and thought we might as well get something to eat in the market. The “two” options were the tried and tested Waegoog favourites, or go see what is hiding in one of the dark side alley.

One thing that I have learned it that side allays hide some amazing food and we were hoping for the same. As you can see we are not the only people with following these ideas. We picked an alley and looked for the restaurant with the longest line. “No idea what they are selling, but there is a line of locals, so it must be good.”

The setup here in interesting. They sell ONE dish and that is it cooking right there, in the open kitchen on the opposite side of the alley from the actual restaurant. Not very hygienic looking, but then, what kitchen rally is? The dish is called 갈치조림 (Two links as explanations)

This is the same women who does the cooking, or at least the monitoring of the stuff on the stove. She also serves the food. Here she is going up the stairs, balancing the food on her head, passing patrons and even positioning shoes as needed. Photos of the shoes next.

If you look closely you will see the 1.5th floor just to her left. You have to crouch to walk in there, but who cares if you sit the whole time?

The shoes, perfectly positioned by the women carrying the food on her head and dodging patrons.

And there we have it, 갈치조림.

 

*Images linked to flicker where larger versions are available.

Wednesday, 26 May 2010

Sex in Public School Dormitories

This was in my inbox this morning:

오늘(수, 5.26) 공개수업시간에는 학생들이 서둘러 입실하도록 지도해 주시기 바랍니다. 그리고 공개수업 후에는 상담준비(성적 등 자료 준비)해 주시기 바랍니다.
좋은 하루되세요.
교무부 최의광 드림

And your Google Translate for today:

Today (Wed, 5.26), a public school hours led to a dormitory for students, please hurry. After public consultation and preparation classes (sexual and data preparation), please.
Have a nice day.
Dream gyomubu choeuigwang